Настроить SEO данные для категории можно в форме категории -> раздел Предпросмотр в поисковой выдаче.
В этом разделе будет показано как данная категория будет отображаться в поисковых системах (Яндекс, Google).
Подробнее о SEO оптимизации читайте в “SEO оптимизация страницы товара” , а также в следующих статьях: